Chicago Police Department

A la tête de l’unité des renseignements du district 21 de Chicago, le sergent Hank Voight ne craint pas de franchir les limites de la légalité et de l’éthique. Ses méthodes lui valent d’être dans le collimateur de ses supérieurs et des affaires internes.