Le mid-season de The Big Bang Theory, diffusé jeudi 15 Décembre dernier a vu Bernadette (Melissa Rauch) donner naissance à une petite fille prénommée Halley.
Mais les scénaristes ont fait savoir que cette dernière n’apparaîtrait jamais à l’écran !
Outre le fait que cela décharge la production de la série des contraintes s’agissant de la présence d’enfants, qui plus est en bas âge à l’écran, il s’agit surtout d’un hommage à Carol Ann Susi, l’interprète de la « voix » de la mère d’Howard, décédée en 2014 et qui elle non plus n’est jamais apparue à l’écran !
Les téléspectateurs les plus avisés auront d’ailleurs remarqué que le nouveau né émet déjà des braillements proches de la voix rauque de sa grand-mère, ceux-ci étant « interprétés » par Pamela Adlon (Louie, Better Things).