Un Tandem de choc

L’agent de la police Montée Canadienne, Benton Fraser part à la recherche de l »assassin de son père. Cette recherche le mène à Chicago, une grande ville américaine bien différente des territoires du Nord-Ouest du Canada où il travaillait en solitaire, habitué à la chasse aux caribous et à la politesse de ses compatriotes…
Avec le détective Ray Vecchio, extraverti et trop bavard et Difenbaker, son loup sourd et apprivoisé, ils forment une équipe hors norme et partagent la même soif de justice.